Functest, Fix call to run_tests.py and change if condition for stable branch