[docker build] Install OpenSSH server