Update SNMP agent config