Add isolated network ports to ceph roles