doc_review: Review docs for accuracy and grammar