docker.userguide: Add info about collectd master & experimental containers