Remove Kubernetes.create_check_and_delete_daemonset

Remove Kubernetes.create_check_and_delete_daemonset

It seems incorrect as Rally tired waiting to become 3 pods [1]
Here are the nodes:
- control-plane
- worker
- worker

[1] http://artifacts.opnfv.org/functest-kubernetes/0LMEWUMSA2U6/functest-kubernetes-opnfv-functest-kubernetes-smoke-latest-xrally_kubernetes-run-157/xrally_kubernetes/xrally_kubernetes.html

Change-Id: I19bb19eb1e0f2ae66a64532d99d4a59f82651a8f
Signed-off-by: Cédric Ollivier <cedric.ollivier@orange.com>
(cherry picked from commit efee842caa2585c2174c9b780ea1d33f69c69f2e)