In nova.conf, set cinder/catalog_info to 'volumev2:cinderv2:internalURL'
instead of 'volumev2:cinderv2:publicURL'.
So Nova will use internal Cinder endpoint to reach volume API by
using internal network.
Depends-On: Id9e579ca31364d5207d0c1b892d0f7aa7f20f7a8
Change-Id: Ia34f0fe59f662c3ad29ca0178c01ef1570759d57
 ceilometer::rabbit_heartbeat_timeout_threshold: 60
 heat::rabbit_heartbeat_timeout_threshold: 60
 keystone::rabbit_heartbeat_timeout_threshold: 60
+
+nova::cinder_catalog_info: 'volumev2:cinderv2:internalURL'
 
 nova::compute::rbd::libvirt_images_rbd_pool: 'vms'
 nova::compute::rbd::libvirt_rbd_secret_uuid: "%{hiera('ceph::profile::params::fsid')}"
 
-nova::config::nova_config:
-  cinder/catalog_info:
-    value: 'volumev2:cinderv2:internalURL'
-
 ceilometer::agent::auth::auth_tenant_name: 'service'
 
 compute_classes: []