glance_multiple_locations does not needed when the
NovaEnableRbdBackend=false, but it is neede when both the
image and the instance storage is rbd and
the show_image_direct_url is enabled.
The condition introduced in Ia7e0558e4f318640981abb44d188e3479b5eae69