fuel-library: Fix virtlogd not started

fuel-library: Fix virtlogd not started

libvirt >= 1.3.0 installs additional services, including virtlogd,
which need to be started explicitly after install, as the Ubuntu UCA
package is currently broken.

Fuel code already carries a fix for this, but only for UCA libvirt.
Refactor the condition for the existing fix to check package version
instead of origin.

Closes-bug: https://jira.opnfv.org/browse/ARMBAND-37

Change-Id: I651ab48072ddcbfb88ce78a66c25cb524e442981
Signed-off-by: Alexandru Avadanii <Alexandru.Avadanii@enea.com>