Remove reported derived performance figures

Remove reported derived performance figures

Since vsperf (ixnet trafficgen) started using AggResults.csv
to pull out traffic results after bi-dir support was added.
Some of the derived results are wrong (derived meaning
these are figures vsperf calculates from the info available
in the raw ixnet results).

JIRA: VSPERF-88

Change-Id: I79d88bfc7718bda675d2ba7e5148053405a94211
Signed-off-by: Radek Zetik <radekx.zetik@intel.com>
Reviewed-by: Billy O Mahony <billy.o.mahony@intel.com>
Reviewed-by: Maryam Tahhan <maryam.tahhan@intel.com>