f_odlpluginbuild: Armband prereq in packages.yaml

f_odlpluginbuild: Armband prereq in packages.yaml

We need to explicitily add our Armband leveldb patching prereq
tools, like maven, git, make etc. to the ODL plugin's packages.yaml,
so they are included in the offline Ubuntu mirror.

While at it, also add openjdk-8-jre amos version additional dep:
- libasound2

JIRA: ARMBAND-167

Change-Id: I17fa7a4727b8a553f5a46ab13267380a8864c728
Signed-off-by: Alexandru Avadanii <Alexandru.Avadanii@enea.com>
(cherry picked from commit adf8af4f0edfa3cde7a61b5c8af8379fafa5a7b6)