upload http
[bottlenecks.git] / rubbos / app / httpd-2.0.64 / docs / manual / dns-caveats.html.en
diff --git a/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/dns-caveats.html.en b/rubbos/app/httpd-2.0.64/docs/manual/dns-caveats.html.en
new file mode 100644 (file)
index 0000000..12e8797
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,245 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><!--
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
+        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
+      -->
+<title>Issues Regarding DNS and Apache - Apache HTTP Server</title>
+<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
+<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
+<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
+<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
+<body id="manual-page"><div id="page-header">
+<p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p>
+<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
+<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
+<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
+<div id="path">
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Issues Regarding DNS and Apache</h1>
+<div class="toplang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/dns-caveats.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./es/dns-caveats.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+</div>
+
+    <p>This page could be summarized with the statement: don't
+    configure Apache in such a way that it relies on DNS resolution
+    for parsing of the configuration files. If Apache requires DNS
+    resolution to parse the configuration files then your server
+    may be subject to reliability problems (ie. it might not boot),
+    or denial and theft of service attacks (including users able
+    to steal hits from other users).</p>
+  </div>
+<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#example">A Simple Example</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#denial">Denial of Service</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#main">The "main server" Address</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#tips">Tips to Avoid These Problems</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#appendix">Appendix: Future Directions</a></li>
+</ul></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="example" id="example">A Simple Example</a></h2>
+    
+
+    <div class="example"><p><code>
+      &lt;VirtualHost www.abc.dom&gt; <br />
+      ServerAdmin webgirl@abc.dom <br />
+      DocumentRoot /www/abc <br />
+      &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>In order for Apache to function properly, it absolutely needs
+    to have two pieces of information about each virtual host: the
+    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code> and at least one
+    IP address that the server will bind and respond to. The above
+    example does not include the IP address, so Apache must use DNS
+    to find the address of <code>www.abc.dom</code>. If for some
+    reason DNS is not available at the time your server is parsing
+    its config file, then this virtual host <strong>will not be
+    configured</strong>. It won't be able to respond to any hits
+    to this virtual host (prior to Apache version 1.2 the server
+    would not even boot).</p>
+
+    <p>Suppose that <code>www.abc.dom</code> has address 10.0.0.1.
+    Then consider this configuration snippet:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      &lt;VirtualHost 10.0.0.1&gt; <br />
+      ServerAdmin webgirl@abc.dom <br />
+      DocumentRoot /www/abc <br />
+      &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>This time Apache needs to use reverse DNS to find the
+    <code>ServerName</code> for this virtualhost. If that reverse
+    lookup fails then it will partially disable the virtualhost
+    (prior to Apache version 1.2 the server would not even boot).
+    If the virtual host is name-based then it will effectively be
+    totally disabled, but if it is IP-based then it will mostly
+    work. However, if Apache should ever have to generate a full
+    URL for the server which includes the server name, then it will
+    fail to generate a valid URL.</p>
+
+    <p>Here is a snippet that avoids both of these problems:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      &lt;VirtualHost 10.0.0.1&gt; <br />
+      ServerName www.abc.dom <br />
+      ServerAdmin webgirl@abc.dom <br />
+      DocumentRoot /www/abc <br />
+      &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="denial" id="denial">Denial of Service</a></h2>
+    
+
+    <p>There are (at least) two forms that denial of service
+    can come in. If you are running a version of Apache prior to
+    version 1.2 then your server will not even boot if one of the
+    two DNS lookups mentioned above fails for any of your virtual
+    hosts. In some cases this DNS lookup may not even be under your
+    control; for example, if <code>abc.dom</code> is one of your
+    customers and they control their own DNS, they can force your
+    (pre-1.2) server to fail while booting simply by deleting the
+    <code>www.abc.dom</code> record.</p>
+
+    <p>Another form is far more insidious. Consider this
+    configuration snippet:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      &lt;VirtualHost www.abc.dom&gt; <br />
+      &nbsp;&nbsp;ServerAdmin webgirl@abc.dom <br />
+      &nbsp;&nbsp;DocumentRoot /www/abc <br />
+      &lt;/VirtualHost&gt; <br />
+      <br />
+      &lt;VirtualHost www.def.dom&gt; <br />
+      &nbsp;&nbsp;ServerAdmin webguy@def.dom <br />
+      &nbsp;&nbsp;DocumentRoot /www/def <br />
+      &lt;/VirtualHost&gt;
+    </code></p></div>
+
+    <p>Suppose that you've assigned 10.0.0.1 to
+    <code>www.abc.dom</code> and 10.0.0.2 to
+    <code>www.def.dom</code>. Furthermore, suppose that
+    <code>def.dom</code> has control of their own DNS. With this
+    config you have put <code>def.dom</code> into a position where
+    they can steal all traffic destined to <code>abc.dom</code>. To
+    do so, all they have to do is set <code>www.def.dom</code> to
+    10.0.0.1. Since they control their own DNS you can't stop them
+    from pointing the <code>www.def.dom</code> record wherever they
+    wish.</p>
+
+    <p>Requests coming in to 10.0.0.1 (including all those where
+    users typed in URLs of the form
+    <code>http://www.abc.dom/whatever</code>) will all be served by
+    the <code>def.dom</code> virtual host. To better understand why
+    this happens requires a more in-depth discussion of how Apache
+    matches up incoming requests with the virtual host that will
+    serve it. A rough document describing this <a href="vhosts/details.html">is available</a>.</p>
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="main" id="main">The "main server" Address</a></h2>
+    
+
+    <p>The addition of <a href="vhosts/name-based.html">name-based
+    virtual host support</a> in Apache 1.1 requires Apache to know
+    the IP address(es) of the host that <code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code> is running
+    on. To get this address it uses either the global 
+    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>
+    (if present) or calls the C function <code>gethostname</code>
+    (which should return the same as typing "hostname" at the
+    command prompt). Then it performs a DNS lookup on this address.
+    At present there is no way to avoid this lookup.</p>
+
+    <p>If you fear that this lookup might fail because your DNS
+    server is down then you can insert the hostname in
+    <code>/etc/hosts</code> (where you probably already have it so
+    that the machine can boot properly). Then ensure that your
+    machine is configured to use <code>/etc/hosts</code> in the
+    event that DNS fails. Depending on what OS you are using this
+    might be accomplished by editing <code>/etc/resolv.conf</code>,
+    or maybe <code>/etc/nsswitch.conf</code>.</p>
+
+    <p>If your server doesn't have to perform DNS for any other
+    reason then you might be able to get away with running Apache
+    with the <code>HOSTRESORDER</code> environment variable set to
+    "local". This all depends on what OS and resolver libraries you
+    are using. It also affects CGIs unless you use 
+    <code class="module"><a href="./mod/mod_env.html">mod_env</a></code> to control the environment. It's best 
+    to consult the man pages or FAQs for your OS.</p>
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="tips" id="tips">Tips to Avoid These Problems</a></h2>
+    
+
+    <ul>
+      <li>
+        use IP addresses in 
+        <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">VirtualHost</a></code>
+      </li>
+
+      <li>
+        use IP addresses in 
+        <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
+      </li>
+
+      <li>
+        ensure all virtual hosts have an explicit
+        <code class="directive"><a href="./mod/core.html#servername">ServerName</a></code>
+      </li>
+
+      <li>create a <code>&lt;VirtualHost _default_:*&gt;</code>
+      server that has no pages to serve</li>
+    </ul>
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="appendix" id="appendix">Appendix: Future Directions</a></h2>
+    
+
+    <p>The situation regarding DNS is highly undesirable. For
+    Apache 1.2 we've attempted to make the server at least continue
+    booting in the event of failed DNS, but it might not be the
+    best we can do. In any event, requiring the use of explicit IP
+    addresses in configuration files is highly undesirable in
+    today's Internet where renumbering is a necessity.</p>
+
+    <p>A possible work around to the theft of service attack
+    described above would be to perform a reverse DNS lookup on the
+    IP address returned by the forward lookup and compare the two
+    names -- in the event of a mismatch, the virtualhost would be
+    disabled. This would require reverse DNS to be configured
+    properly (which is something that most admins are familiar with
+    because of the common use of "double-reverse" DNS lookups by
+    FTP servers and TCP wrappers).</p>
+
+    <p>In any event, it doesn't seem possible to reliably boot a
+    virtual-hosted web server when DNS has failed unless IP
+    addresses are used. Partial solutions such as disabling
+    portions of the configuration might be worse than not booting
+    at all depending on what the webserver is supposed to
+    accomplish.</p>
+
+    <p>As HTTP/1.1 is deployed and browsers and proxies start
+    issuing the <code>Host</code> header it will become possible to
+    avoid the use of IP-based virtual hosts entirely. In this case,
+    a webserver has no requirement to do DNS lookups during
+    configuration. But as of March 1997 these features have not
+    been deployed widely enough to be put into use on critical
+    webservers.</p>
+  </div></div>
+<div class="bottomlang">
+<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/dns-caveats.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./es/dns-caveats.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
+<a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
+<a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
+<a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
+</div><div id="footer">
+<p class="apache">Copyright 2009 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+</body></html>
\ No newline at end of file