- var = line.rstrip('"\n').replace(
- 'export ', '').replace("'", "").split("=")
- key = re.sub(r'^ *| *$', '', var[0])
- value = re.sub(r'^[" ]*|[ "]*$', '', "".join(var[1:]))
+ var = line.rstrip('"\n').replace('export ', '').split("=")
+ # The two next lines should be modified as soon as rc_file
+ # conforms with common rules. Be aware that it could induce
+ # issues if value starts with '
+ key = re.sub(r'^["\' ]*|[ \'"]*$', '', var[0])
+ value = re.sub(r'^["\' ]*|[ \'"]*$', '', "".join(var[1:]))